The language we use to describe something can provide insights into how we think about it. For example, we all reserve words for close family members (“Mama” or “Papa”) that have special meaning and these words are often constrained by culture. And as elements of culture, there are times when the linguistic conventions can tell us something very deep about how our society think about events.
This week (late September 2018) has been a traumatic and dramatic one. A Supreme Court nominee, Brett Kavanaugh was accused of an attempted rape 35 years ago. Both he and the accuser, Christine Blasey Ford were interviewed at a Senate hearing. And much has been written and observed about they ways they spoke and communicated during this hearing. At the same time, many women took to social media to describe their own experiences with sexual violence. I have neither academic expertise nor personal experience with sexual violence. But like many, I’ve followed these events with shock and with heartbreak.
I’ve noticed something this week about how women who have been victims of sexual violence talk about themselves and the persons who carried out the assault. First of all, many women identify as survivors and not victims. A victim is someone who had something happen to them. A survivor is someone who has been able to overcome (or is working to overcome) those bad things. I don’t know if this is a conscious decision or not, though it could be. It is an effective way for a woman who had been a victim to show that they are a survivor. I think that many women use this term intentionally to show that they have survived something.
Part of The Self
But there is another linguistic construction that is even more interesting. I’ve noticed, especially in the news and on social media, that women say or write “my rapist” or “my abuser”, or “my assailant”. I don’t believe this is intentional or affected. I think this is part of the language because it’s part of how the person thinks about the event. Or maybe part of how society thinks about the event. The language suggests that women have internalized the identity of the perpetrator and that the event and the abuser has also become part of who they are as women. It’s deep and consequential in ways that few other events are.
Of course a sexual assault would be expected to be traumatic and even life changing, but I’m struck by how this is expressed in the idioms and linguistic conventions women use to describe the event. Their language suggests some personal ownership. It’s more than a memory for an event or an episode. It’s a memory for person, a traumatic personal event, and also knowledge of the self. Autonoetic memory is deeply ingrained. It is “Indelible in the hippocampus“
All of us talk this way sometimes, of course. If you say “this cat” it’s different from saying “my cat”. The former is an abstraction or general conceptual knowledge. The latter is your pet. It’s part of your identity. “My mother”, “my car”, “my smartphone” are more personal but still somewhat general. But “my heart”, “my child ‘, “my body” , and “my breath” are deeply personal and these things are just part of who we are.
Women don’t use this construction when talking about non sexual violence. They might say “the person who cut me off” or “the guy who robbed me” . Similarly, men who have been assaulted don’t use this language . They say “the man who assaulted me. “ or “the guy who punched me”, or even “the priest who abused me” . And men do not use this language to refer to people that have assaulted (e.g. “my victim“). You might occasional hear or read men refer to “my enemy or “my rival” which, I think, has the same deeper, more profound meaning as the terms used by women for sexual violence but not as traumatic. So by and large this seems to be something that women say about sexual violence specifically.
Deep and Personal Memory
So when a woman, says “my rapist“ it suggests a deep and personal knowledge. Knowledge that has and will stay with them, affect their lives, and affect how they think about the event and themselves. Eyewitness memory is unreliable. Memory for facts and events—even personal ones—are malleable. But you don’t forget who someone is. You don’t forget the sound of your sibling’s voice. You don’t forget sight of your children. You don’t forget your address. You don’t forget your enemy…and you would not forget your abuser or your rapist.